Preguntas Frecuentes

1. ¿Cómo puedo aplicar al curso y qué debo incluir mi solicitud?

Visita la sección “Cómo participar” en el menu que se encuentra que se encuentra en el lado derecho de la página del curso para obtener una descripción de cómo postularte al curso. Haz clic en “Postule aquí” y será dirigido/a a la formulario de postulación en línea. El formulario tiene cuatro páginas en total. Llene toda la información requerida (marcada con un “*”) de manera completa.

Para finalizar su solicitud, debes subir la siguiente información durante el último paso de la solicitud en línea:

  • Su currículum vitae resumido (CV), hoja de vida u otro resumen de su experiencia laboral (no más de 2 páginas en formato Word o PDF.
  • Una carta de apoyo institucional (o carta de recomendación si trabaja independientemente o es estudiante).
  • Una foto suya que podamos utilizar en nuestro “documento de perfil del participante”.

2. ¿Cuándo es la fecha límite para postular al seminario 2026?

La fecha límite para recibir las solicitudes completas es el 9 de enero de 2026. Toda la información solicitada en el formulario en línea es necesaria para finalizar su solicitud. Debe enviar los documentos suplementales juntos con su solicitud en línea para ser considerado/a para el proceso de selección.

3. ¿Cuándo se informará a los solicitantes sobre los resultados del proceso de selección?

Los/as candidatos/as serán notificados lo antes posible después de la fecha límite de solicitud. Dependiendo del número de solicitudes, este proceso puede tardar 2 semanas o mas. Una vez que se complete la selección, todos los/las candidatos/as recibirán una carta o correo electrónico de los organizadores del curso. Esperamos tener el proceso de selección completado para el final de la semana del 30 de septiembre. Utilizaremos un proceso de aceptación continuo, por lo que es posible que reciba una notificación de su aceptación antes de la fecha límite. Es probable que su aceptación sea una aceptación provisional, lo que le proporciona un lugar garantizado en el seminario siempre que pueda encontrar fondos para cubrir la tarifa de inscripción. Si usted cuenta con fondos para participar en el curso, favor de informarnos sobre su financiación lo antes posible a [email protected].

4. ¿Cuánto cuesta el curso?

La tarifa de inscripción al seminario es de USD $1,600 e incluye: acceso a la plataforma de aprendizaje en línea Thinkific y a todo el contenido del curso, tres reuniones virtuales en vivo con la cohorte del seminario y los instructores, acceso a la comunicación y apoyo con los instructores del seminario y un certificado digital de finalización al cumplir con los requisitos del seminario del Centro de Manejo de Áreas Protegidas de la Universidad Estatal de Colorado.

 

Descuentos por Participación en Grupo – Amplificando el Impacto

Nuestros seminarios en línea están diseñados para compartir capacidades y crear redes sólidas dentro de la comunidad mundial de conservación. Aunque el costo estándar de matrícula (USD $1,600) aplica para participantes individuales, ofrecemos descuentos por grupo para ayudar a organizaciones, instituciones, gobiernos, ONG y otros patrocinadores a apoyar la participación de múltiples personas y así ampliar el impacto de su inversión:

Si su organización desea financiar la participación de varias personas, ofrecemos los siguientes descuentos por grupo*:

  • Grupos de 2 a 4 participantes: descuento de $300 USD por persona
  • Grupos de 5 a 9 participantes: descuento de $400 USD por persona
  • Grupos de 10 o más participantes: descuento de $500 USD por persona

Al optar por apoyar a más participantes, las organizaciones patrocinadoras pueden ampliar el alcance de su inversión, fortaleciendo las capacidades del personal y de sus socios, profundizando la colaboración y multiplicando los beneficios en toda su red.

* Nota: La tarifa con descuento por grupo se aplica únicamente cuando un grupo de participantes es financiado por un mismo patrocinador.

5. Me admitieron provisionalmente, pero aún no tengo financiación. ¿La Universidad Estatal de Colorado ofrece becas para el curso?

La admisión provisional tiene como objetivo ayudar a los/las participantes en su búsqueda de apoyo financiero. Muchos donantes exigen que los/las solicitantes de subvenciones ya cuenten con una aceptación provisional antes de aprobar el apoyo financiero.

La Universidad Estatal de Colorado normalmente no ofrece becas para el curso en línea. La búsqueda de financiación es responsabilidad de cada participante y de su organización. Es importante iniciar la búsqueda de financiación en el momento de la solicitud, tanto buscando fuentes en su país como en el extranjero.

6. Encontré un patrocinador. ¿Cómo puedo yo o mi patrocinador realizar el pago del curso?

En la mayoría de los casos, el participante o donante/agencia será responsable de enviarnos el pago de la matrícula del curso mediante transferencia bancaria. En algunos casos, los donantes también pueden realizar el pago directamente a nuestra universidad (por ejemplo, CI, WWF, Servicio Forestal de EE. UU., Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.). Si usted o su institución es responsable del pago, la fecha límite para enviar el pago completo es el 23 de enero de 2026 antes del final del día hábil para garantizar su espacio en el curso.

Lamentablemente, no podemos ser responsables de la pérdida de su espacio en el curso debido a pagos tardíos. Si la cancelación se realiza antes del 23 de enero de 2026, se reembolsará el monto pagado menos una tarifa administrativa de USD $ 250. En caso de cancelación después del 23 de enero de 2026, no se puede garantizar un reembolso.

El mejor método de pago es mediante transferencia bancaria electrónica. Los pagos tienen que ser en dólares US. En el formulario debe indicar que la transferencia es para “CPAM Ranger Course” —y poner el nombre del/la participante por lo/la cual se está pagando, para que los fondos no se pierdan en ruta. También es importante enviarnos una copia del recibo del banco a [email protected].

Cuando usted o su institución estén listos para realizar el pago, envíe un correo electrónico a nuestro centro a [email protected] para solicitar una factura con la información necesaria para la transferencia bancaria. Le enviaremos por correo electrónico todos los detalles sobre cómo realizar el pago mediante transferencia bancaria.

Si por cualquier razon no es posible hacer el pago por el medio de transferencia bancaria, favor de contactar a nuestro Centro para discutir otras alternativas. Para las personas financiadas por ciertas instituciones de apoyo financiero, normalmente estas instituciones se encargan de hacer los pagos directamente a la universidad. También es posible hacer el pago por medio de tarjetas de crédito y débito; si prefiere esta alternativa favor de informarnos para enviar instrucciones detalladas de cómo hacer el pago, lo cual tiene que ser por teléfono y en días y horas laborables de CSU.

7. ¿Cuándo es la fecha límite para pagar el curso?

El pago total de USD $1,600 debe completarse antes del cierre de las oficinas de CSU el 23 de enero de 2026 para garantizar el espacio del/de la participante en el seminario. Si el pago no se realiza antes de la fecha límite, es posible que pierda su espacio ante otro solicitante en la lista de espera. Si tiene fondos garantizados, pero necesita unos días adicionales para realizar el pago, comuníquese con nosotros y haremos todo lo posible para trabajar con usted.

8. ¿Puedo yo o mi donante obtener un reembolso después de pagar si no puedo participar por algún motivo?

En caso de solicitar cancelación antes del 23 de enero de 2026, se reembolsará el importe pagado menos USD $250. En caso de cancelación posterior al 23 de enero de 2026, no se puede garantizar el reembolso.

9. ¿Puedo participar en el seminario sin saber español?

El idioma oficial del seminario es el español. Todos los materiales, lecturas, conferencias, debates, vídeos y otras actividades se realizarán en ese idioma. Debes ser capaz de comprender las conferencias y comunicarte en español.

10. ¿Qué tipo de certificado obtienen los/las participantes al completar el curso?

Todos los/las participantes que completen los requisitos del seminario recibirán un certificado digital de participación de la Universidad Estatal de Colorado que estipula el número de días y horas de instrucción. Este certificado está firmado por todos los/las instructores del curso y lleva el logotipo de la Universidad Estatal de Colorado y el logotipo del Centro para el Manejo de Áreas Protegidas. Este certificado no cuenta como crédito universitario oficial.

11. ¿Quiénes son los otros participantes?

El curso es dirigido para guardaparques. El seminario está abierto a todos/as, independientemente de su edad y nivel de experiencia, incluidos:

Guardaparques
Guardparques jefes/jefas que supervisan un grupo de guardaparques
Técnicos de campo y gerentes responsables de coordinar equipos
Líderes de organizaciones comunitarias
Pueblos indígenas que lideran grupos o programas ambientales
Etcetera

12. ¿Tengo que realizar algún trabajo preparatorio para el curso?

Si esté aceptado/a al curso en línea, la semana anterior al inicio del curso, deberá seguir las instrucciones que le enviará el equipo del curso por correo electrónico para configurar su cuenta de usuario en nuestra plataforma de aprendizaje virtual, Thinkific. Esto incluirá la creación de un perfil visible con su nombre, foto y biografía. Al hacerlo, todos los/las participantes podrán familiarizarse con sus colegas en el grupo del seminario.

13. ¿Es posible postular al curso sin tener financiamiento asegurado?

Sí, puede postularse al curso sin tener financiamiento asegurado. Sin embargo, debes seguir buscando financiación. Escribe a [email protected] con una actualización sobre el estado de su financiación. Si consigue financiación, envíanos un correo electrónico con una carta de tu patrocinador que confirme la cantidad de financiación que le proporcionará.