Welcome to our 2020 bilingual 2-part webinar series focused on global protected area issues entitled Protected Areas for All. Part 1, “Building Resilience” (August-October 2020) invites you to gain diverse perspectives from panelists on persevering through crises and building resilience to sustain and enhance the benefits of protected areas for all. Part 2, “Equity and Inclusion” (February-April 2021) highlights perspectives on how we might reimagine protected areas to be more inclusive as we rise above the current challenges to purposefully return to a new, better normal where the benefits of protected areas are accessible by all.  This webinar series is organized and offered by the Center for Protected Area Management at Colorado State University and U.S. Forest Service International Programs. We invite you to register for any of our webinar sessions in English or Spanish.
Bienvenido a nuestra serie de seminarios en línea bilingües “Áreas protegidas para todos” de 2020 centrado en temas globales sobre áreas protegidas. La Parte 1, “Construyendo Resiliencia” (agosto – octubre de 2020), le invitamos a obtener diversas perspectivas de los panelistas sobre cómo perseverar a través de las crisis y desarrollar la resiliencia para mantener y mejorar los beneficios de las áreas protegidas para todos. La Parte 2, “Equidad e inclusión” (febrero – abril de 2021) destaca las perspectivas sobre cómo podríamos reimaginar las áreas protegidas para que sean más inclusivas a medida que superamos los desafíos actuales para regresar intencionalmente a una nueva y mejor normalidad  donde se encuentran los beneficios de las áreas protegidas accesible para todos. Esta serie de seminarios web está organizada y ofrecida por el Centro para el Manejo de Áreas Protegidas de la Universidad Estatal de Colorado y los Programas Internacionales del Servicio Forestal de los Estados Unidos. Le invitamos a registrarse en cualquiera de nuestras sesiones de seminarios en línea en inglés o español. 
How to Connect to Our Webinar Sessions: 1) Register for the sessions you are interested in attending. You will receive the webinar connection information from ZOOM and the webinar organizers 2) Convert the hour of the webinar session to your time zone 3) Log into the link provided for the webinar at the appropriate time. If the webinar is full and you are unable to enter, visit our Facebook site and click on the live simultaneous broadcast to view the webinar live. A recording of each webinar session will also be posted to this website.
Cómo conectarse a las sesiones de seminario en línea: 1) Regístrese para las sesiones a las que le interesa asistir. Recibirá la información de conexión del seminario en línea de parte de plataforma de webinar Zoom y de los organizadores. 2) Convierta la hora de la sesión del seminario en línea a la hora de su zona horaria. 3) Inicie la sesión haciendo clic al  enlace proporcionado por el correo electrónico de confirmación en la fecha y hora indicada. Si la sesión del seminario en línea ya está lleno y no puede entrar, visite nuestro sitio de Facebook y haga clic en la transmisión simultánea en vivo para ver la sesión en vivo. También se publicará  una grabación de cada sesión del seminario en línea en esta página de web.
FBLive Hex RGB 375 BRC Site

Time Zone Converter (convert the time of the webinar to your time zone)

Time Converter

 Convertidor de zona horaria (convertir la hora del seminario en línea a su zona horaria)

Webinar Series in English:

SESSION 1A: Protected Area Tourism Beyond 2020

August 25th, 2020 - 8:00AM Mountain Daylight Time (UTC/GMT -6)

a group of people looking at a geyser
Moderated by: RYAN FINCHUM (U.S.A.), Co-Director, Center for Protected Area Management, Colorado State University


SESSION 1A “Protected Area Tourism Beyond 2020” explores perspectives on tourism in and around protected areas as we move through crises and reimagine new ways to create more resilient protected area public use programs.


Watch the webinar recording HERE. For a transcript of the webinar’s questions and answers session, please click HERE.

Panelist: TOBY BLOOM (U.S.A.)

National Program Manager for Travel, Tourism, and Interpretation, U.S. Forest Service
Toby Bloom leads initiatives for the U.S. Forest Service (USFS) such as the development of the National Forest Explorer Mobile App; strengthening recreation economies in forest gateway communities; working with Tribes to promote genuine interpretation and responsible visitation to native heritage sites on Forest Service- managed lands; promoting healthy people and forests through innovative public lands and public health partnerships; and working with Interpretive Associations to improve visitor experience and appreciation of the National Forests. Toby has previously worked for the USFS Office of International Programs, Humane Society International, and USAID. Toby started her career in interpretation as a tour guide throughout the U.S., Canada, and Mexico. Toby received her master’s degree in Sustainable International Development with a focus on ecotourism from Brandeis University.

Panelist: SUE SNYMAN (South Africa - Rwanda)

Research Director, School of Wildlife Conservation, African Leadership University
Dr. Sue Snyman leads research on the state and potential of the wildlife economy in Africa for the School of Wildlife Conservation at the African Leadership University. Prior to that, she was a Senior Programme Officer for the Conservation Areas and Species Diversity Programme at IUCN, coordinating the Biodiversity and Protected Areas Management (BIOPAMA) program. From 2008 – 2018 Sue worked for Wilderness Safaris, a private sector ecotourism company. Sue has a PhD in Economics from the University of Cape Town, with the focus of her research on the socio-economic impact of tourism and conservation on rural communities living in and around protected areas. She is the Vice-Chair of the IUCN Tourism and Protected Areas Specialist (TAPAS) Group.

Panelist: THIAGO BERALDO (Brazil)

Knowledge Development Coordinator, Tourism and Protected Areas Specialist Group, IUCN
Dr. Thiago Beraldo Souza is a member of IUCN’s World Commission of Protected Areas – Tourism and Protected Areas Working Group (TAPAS) where he serves as the Knowledge Development Coordinator. Since 2002, Thiago has worked for the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio) where he develops programs on capacity building, ecotourism planning, community-based tourism, wildlife tourism, long distance trails, visitor monitoring, recreation concessions and economic impacts of tourism. In 2016, he earned a PhD in Interdisciplinary Ecology at the University of Florida in the U.S., by adapting a methodology to measure economic impacts of tourism in protected areas of Brazil.

SESSION 2A: Financial Resilience for Protected Areas Now and in the Future

September 22nd, 2020 - 8:00AM Mountain Daylight Time (UTC/GMT -6)

Moderated by: RYAN FINCHUM (U.S.A.), Co-Director, Center for Protected Area Management, Colorado State University


SESSION 2A “Financial Resilience for Protected Areas Now and in the Future” dives into strategies to promote financial resilience for protected areas so that they can weather times of crises and thrive well on into the future.


Watch the webinar recording HEREFor a transcript of the webinar’s questions and answers session, please click HERE.

Panelist: JIM BARBORAK (U.S.A.)

Co-director, Center for Protected Area Management, Colorado State University
a portrait of a man in the forest
Jim Barborak is Co-director of the Colorado State University Center for Protected Area Management. Previously he worked for Conservation International for 4 years as Coordinator of the Protected Areas and Corridors Unit in Mexico and Central America, and previously for 15 years as a specialist in protected areas for the Wildlife Conservation Society. He has his B.Sc. and M.Sc. in Natural Resources and studied at Ohio State University and Yale. His areas of interest include staff training, planning and management of protected areas, corridors and buffer zones, development of financial strategies, public use and institutional strengthening for parks and reserves, mitigation and adaptation to climate change, and conservation and management of wildlife.

Panelist: BEN JOHNSON (U.S.A.)

National Recreation Special Use Program Lead, US Forest Service
Ben Johnson serves as the team lead for the Forest Service’s national recreation special uses program. In this role he provides oversight and coordination to permitting policy and provides support to National Forests around the country. Prior to this role he worked for the Forest Service Enterprise Program, the Coronado National Forest and the Arapaho and Roosevelt National Forests. Before joining the Agency he received degrees from the University of Michigan’s School for Environment and Sustainability and the Gerald R. Ford School of Public Policy. Ben attended Southwestern University for his undergraduate degree and worked as a professional climbing/canyoneering guide in North Carolina, Texas, Minnesota and Utah. Ben currently lives in Bellingham, WA.


Head of Business Consulting Africa Division, Conservation Capital
Kathleen Fitzgerald is a conservation leader recognized for her extensive experience in integrated large landscape conservation and development programs in Africa and North America. She is a partner at Conservation Capital and focuses on increasing sustainable finance for effective protected area management, wildlife conservation and community resilience. Kathleen was Vice President at the African Wildlife Foundation and oversaw programs in 16 countries. Kathleen has helped create new conservation areas, improve management of protected areas, established innovative public, private partnerships with governments and private sector, and led community development programs. She managed climate mitigation and adaptation programs, completed dozens of land transactions in North America and Africa. She is widely published and is based in Nairobi, Kenya.

SESSION 3A: Protected Area Rangers on the Front Lines of COVID-19: Opportunities and Challenges

October 20th, 2020 - 8:00AM Mountain Daylight Time (UTC/GMT -6)

Moderated by: JERRY KRUEGER (U.S.A.), Acting Forest Supervisor, Black Hills National Forest, U.S. Forest Service


SESSION 3A “Protected Area Rangers on the Front Lines of COVID-19: Opportunities and Challenges” invites you to learn from the experiences of park rangers on the front lines as they face opportunities and challenges due to the current pandemic.


Watch the webinar recording HERE. Please stay tuned for a transcript of the webinar’s questions and answers session (to be posted here shortly)!

Panelist: CHRIS GALLIERS (South Africa)

President, International Ranger Federation
Chris has 15 years of conservation experience, working on reserve and wildlife management, large mammal translocation, lecturing game ranch management, eco-tourism, conservation project management, developing conservation based economies, and working on environmental governance issues and environmental education. He is a member of the Game Rangers Association of Africa and was Chairman of the GRAA. He was elected as the Africa Representative for the International Ranger Federation (IRF) in 2012 and was elected president in November 2019. He is also a director of the Thin Green Line Foundation (based in Australia), which is the Not-for-Profit fundraising arm of the International Ranger Federation. Currently he works for Conservation Outcomes which is a non-profit organisation created to develop new protected areas and provide management support to land that is being developed and managed for biodiversity conservation outside of traditional state protected areas.

Panelist: WALTER ODOKORWOT (Uganda)

Warden Community Conservation, Mt. Elgon National Park
Walter Odokorwot believes that the future for wildlife outside protected areas depends on community participation in wildlife management. After working for more than 25 years as a law-enforcement warden and tourism and community conservation specialist in Uganda, Walter specialized in community conservation where he established community structures  to support Uganda Wildlife Authority in managing wildlife outside protected areas. He believes that decentralizing responsibilities and decision making related to wildlife management to local communities through organized community wildlife scouts can be sustainable. He has earned a number of national conservation awards including Human-Wildlife Conflict Coexistence Award (2018) and Alibaba Foundation & African Ranger Paradise Foundation Award (2018).


Park Ranger and Head of Public Use, Torres del Paine National Park, Chile National Forest Corporation
Gonzalo has served as a park ranger for 20 years. Being a park ranger is a great honor and privilege for him. He considers his work very important not only for local communities but also for the society that inhabits our planet. He believes that national parks are very special spaces of social equity, where all people have the right to benefit from the physical and spiritual well-being that being in nature provides. Everyday, he seeks to fulfill his  mission and responsibility to take care of Chile’s sacred spaces and to serve as a link with park visitors to educate them and show them the unmeasurable value of their natural parks.

Serie de Seminarios en Línea en Español

SESÍON 1B: Turismo en Áreas Protegidas Más Allá de 2020

27 de agosto de 2020 - 11:00AM horario de verano de la montaña (Norteamérica) (UTC/GMT -6)

a group of people looking at a geyser
Moderado por: SUSAN STINE (EE.UU.), Especialista en Programas de América Latina, Programas Internacionales del Servicio Forestal de los EE.UU.


SESIÓN 1B “Turismo en áreas protegidas más allá de 2020” explora las perspectivas sobre el turismo en las áreas protegidas y sus alrededores a medida que avanzamos en crisis y reimaginamos nuevas formas de crear programas de uso público de áreas protegidas más resilientes.


Vea la grabación del seminario web AQUÍ. Para ver la transcripción de la sesión de preguntas y respuestas , haz clic AQUÍ. 

Panelista: TOBY BLOOM (EE.UU.)

Gestor del Programa Nacional de Turismo e Interpretación, Servicio Forestal de los EE.UU.
Toby Bloom lidera iniciativas para el Servicio Forestal de los EE. UU. (USFS) como el desarrollo de la aplicación móvil National Forest Explorer; el fortalecimiento de las economías de recreación en las comunidades vecinas a los bosques nacionales; el desarrollo de trabajo con comunidades indígenas para promover la interpretación genuina y la visita responsable a los sitios del patrimonio nativo en tierras administradas por el USFS; la promoción de la salud de las personas y los bosques a través de asociaciones innovadores de tierras públicas y asociaciones de salud pública; y el trabajo con asociaciones interpretativas para mejorar la experiencia de los visitantes y la apreciación de los bosques nacionales. Toby trabajó anteriormente para la Oficina de Programas Internacionales del USFS, Humane Society y USAID. Toby comenzó su carrera en interpretación como guía turística en los EE.UU., Canadá y México. Recibió su maestría en desarrollo internacional sostenible con un enfoque en ecoturismo de la Universidad de Brandeis.

Panelista: VERÓNICA SANTAMARÍA (Ecuador)

Directora de Uso Público, Parque Nacional Galápagos
Verónica Santamaría Delgado es licenciada en turismo con una especialización en ecoturismo y tiene su maestría en responsabilidad social corporativa y desarrollo sostenible por el Instituto de Organización Industrial de Madrid – España. La mayor parte de su experiencia profesional ha sido desarrollado en las Islas Galápagos, ocupando cargos relacionados con la gestión de proyectos, desarrollo sostenible, gestión de residuos sólidos y conservación y gestión de áreas protegidas. Es Directora de Uso Público del Parque Nacional Galápagos desde 2016. Verónica se dedica a la conservación de los ecosistemas y la protección de especies. Debido a su vasta experiencia en Galápagos, ha vivido la conservación y la ha adoptado como una forma de vida.

Panelista: ANA BÁEZ (Costa Rica)

Presidente de Turismo y Conservación Consultores
Ana Báez tiene más de tres décadas de experiencia trabajando como consultora en América Latina y el Caribe. Actualmente se desempeña como Presidenta de “Turismo y Conservación Consultores,” una empresa comprometida con brindar asistencia técnica para asegurar el éxito de iniciativas públicas y privadas con experiencia en 48 países. Sus temas laborales principales están relacionados con el desarrollo sostenible, áreas protegidas, mejores prácticas y certificaciones, desarrollo de productos y participación comunitaria. Su trabajo está inspirado y guiado por la innovación, el respeto y la sostenibilidad. Ana se ha desempeñado como consultora de organizaciones como el Banco Internacional de Desarrollo, PNUD, WWF, USAID, UNESCO, TIES, GSTC, JICA entre otras. Trabajó como profesora y líder de programas para el Programa de la Academia UNWTO, American University, Stanford University, Florida State University, University for Peace, entre otros. Ha publicado 5 libros y más de 50 artículos técnicos, el trabajo de Ana ha sido reconocido con distinciones especiales en varios países de las Américas.

SESÍON 2B: Resiliencia Financiera para Áreas Protegidas Ahora y en el Futuro

23 de septiembre de 2020 - 11:00AM horario de verano de la montaña (Norteamérica) (UTC/GMT -6)

Moderado por: JIM BARBORAK (U.S.A.), Co-Director, Centro para el Manejo de Áreas Protegidas, Universidad Estatal de Colorado


SESIÓN 2B “Resiliencia Financiera para Áreas Protegidas Ahora y en el Futuro” se sumerge en estrategias para promover la resiliencia financiera para las áreas protegidas para que puedan capear tiempos de crisis y prosperar bien al largo plazo.


Vea la grabación del seminario web AQUÍ. Estén atentos a la transcripción de la sesión de preguntas y respuestas del seminario en línea (que se publicará aquí en breve).

Panelista: RENÉE GONZÁLEZ (México)

Directora General, Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza
En 1997, Renée comenzó a trabajar para el Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza (FMCN) como Directora del Fondo para Áreas Naturales Protegidas (FANP). En 1998 el FANP inició canalizando los intereses de un patrimonio de US$16.5 millones aportado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) a través del Banco Mundial. En 2020, el FANP ha aumentado a US$106 millones gracias a una segunda contribución del FMAM, así como de 23 donantes adicionales. En 2004, Renée fue nombrada Directora de Conservación del FMCN. Bajo su liderazgo, el FMCN firmó un tercer donativo del FMAM por US$39.5 millones para la conservación de cuencas costeras, el cual es la inversión más grande de GEF en México. A partir de 2020, Renée es la Directora General de FMCN.

Panelista: ANDREW RHODES (México)

Enviado Especial para Océanos, Subsecretaría de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, Secretaría de Relaciones Exteriores
Andrew John Rhodes Espinoza tiene más de 15 años de experiencia laboral trabajando para la conservación y el uso y aprovechamiento sustentable de la riqueza natural de México. Cuenta con un profundo conocimiento de los desafíos socioambientales de México, política pública ambiental, una sólida experiencia técnica – administrativa. Previo a su encargo actual, ocupó cargos ejecutivos en la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) como Director de Estrategias de Cambio Climático, Director General de Desarrollo Institucional y Promoción y Comisionado Nacional. Adicionalmente, se desempeñó como Director General del Sistema Pronatura así como Coordinador Central del Fondo para Áreas Naturales Protegidas en el Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza AC (FMCN).

Panelista: ZDENKA PISKULICH (Costa Rica)

Directora Ejecutiva, Costa Rica Forever
Zdenka es la directora ejecutiva de la Asociación Costa Rica por Siempre desde su creación en el 2010. Durante su gestión, ha promovido la creación de la Estrategia Nacional de Control y Vigilancia Marítima de Costa Rica y ha amalgamado esfuerzos entre diversos sectores para la creación de nuevas áreas marinas protegidas en el país. Asimismo, ha sido promotora de campañas de comunicación para que los costarricenses visiten las áreas silvestres protegidas y sientan orgullo por el patrimonio natural que tiene el país. Adicionalmente, en representación de la Asociación, ejerce la presidencia de RedLAC. Anteriormente, la Sra. Piskulich trabajó durante más de trece años, como directora del Programa Costa Rica de The Nature Conservancy y, previamente, como directora de la Iniciativa de Conservación de Tierras. Lideró la campaña Costa Rica por Siempre, ayudando a recaudar más de $56 millones para el sistema de áreas protegidas de Costa Rica.

SESÍON 3B: Guardaparques Enfrentando las Oportunidades y Desafíos Durante COVID-19

22 de Octubre de 2020 - 11:00AM horario de verano de la montaña (Norteamérica) (UTC/GMT -6)

Moderado por: ERIN HICKS (EE.UU.), Gerente de Proyectos, Centro para el Manejo de Áreas Protegidas.


SESIÓN 3B “Guardaparques Enfrentando las Oportunidades y Desafíos Durante COVID-19” le invita a aprender de las experiencias de los guardaparques en la primera línea mientras enfrentan oportunidades y desafíos debido a la pandemia actual.


Vea la grabación del seminario web AQUÍ. Estén atentos a la transcripción de la sesión de preguntas y respuestas del seminario en línea (que se publicará aquí en breve).

Panelista: AUGUSTO GRANDA (Ecuador)

Presidente de la Asociación de Guardaparques del Ecuador y Guardaparque de la Reserva Ecológica Antisana
Augusto es Tecnólogo en Estudios Ambientales y Turismo de Naturaleza (Ecoturismo). También es egresado de la carrera ingeniería en Gestión de Empresas Turísticas y Hoteleras. Tiene 16 años de experiencia en áreas protegidas. Ha participado en cursos a nivel nacional e internacional donde también he sido ponente en congresos y eventos similares. Cree firmemente en fortalecer las capacidades de las y los guardaparques y la gestión de las áreas protegidas.


Representante Sudamericano, Federación Internacional de Guardaparques
Werhner cuenta con experiencia en la protección de los recursos naturales, biodiversidad, sostenibilidad del medio ambiente y áreas naturales protegidas. Durante sus 16 años de experiencia, ha laborado en cuatro áreas naturales protegidas que conforman la Reserva Biosfera del Noroeste, Parque Nacional Cerros de Amotape, Reserva Nacional de Tumbes, Coto de Caza el Angolo y  Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes. Ha realizado actividades de control y vigilancia, monitoreo de flora y fauna, turismo y la interpretación de la naturaleza, combate y mitigación de incendios forestales, educación ambiental, manejo de GPS, resolución de conflictos, rescate y primeros auxilios. Además hz participado activamente en los procesos de gestión de estas áreas, manteniendo siempre el enfoque de que las relaciones e involucramiento de las comunidades que viven en la zona de amortiguamiento es clave para la sostenibilidad de la conservación de las Áreas Protegidas de la Región.


Guardaparque y Administrador del Parque Nacional Tolhuaca, Corporación Nacional Forestal
Álvaro es de profesión Técnico en Manejo de Áreas Silvestres Protegidas del Instituto del Medio Ambiente IDMA. Ingresó a la Corporación Nacional Forestal (CONAF) el año 1999, desempeñando el cargo de Guardaparques en el Parque Nacional Nahuelbuta hasta 2004. En el año 2005, fue seleccionado por la CONAF para participar en el “Primer Curso Latinoamericano de Guardaparques” en Embalse, Provincia de Córdoba, Argentina.  Entre sus cargos que ha desempeñado como agente de conservación, destaca el de Guardaparques en el Parque Nacional Nahuelbuta, Guardaparques en el Parque Nacional Villarrica. Desde el 2009 a 2010, asumió el cargo de Administrador de la Reserva Nacional Villarrica.  Desde el 2010 y hasta la fecha ocupa el cargo de Administrador del  Parque Nacional Tolhuaca, donde ha fomentado el desarrollo de la visitación inclusiva, el voluntariado en áreas protegidas y la restauración de áreas afectadas por incendios forestales.